- 5 Risultati
prezzo più basso: € 21,00, prezzo più alto: € 38,00, prezzo medio: € 27,20
1
Übersetzung - Transformation
Ordina
da booklooker.de
€ 21,00
Spedizione: € 2,501
OrdinaLink sponsorizzato

Übersetzung - Transformation - libri usati

2010, ISBN: 9783826043239

Umformungsprozesse in/von Texten, Medien, Kulturen. Zur Aktualität von Übersetzung und Transformation in den Kulturwissenschaften. Hrsg. von Hiroshi Yamamoto und Christine Ivanovic. Aus d… Altro …

Costi di spedizione:Versand nach Deutschland. (EUR 2.50) SKULIMA Wiss. Versandbuchhandlung
2
Ordina
da AbeBooks.de
€ 21,00
Spedizione: € 3,501
OrdinaLink sponsorizzato

Unknown Author:

Übersetzung - Transformation. - edizione con copertina flessibile

2010, ISBN: 3826043235

[EAN: 9783826043239], [PU: Königshausen & Neumann], Umformungsprozesse in/von Texten, Medien, Kulturen. Zur Aktualität von Übersetzung und Transformation in den Kulturwissenschaften. Hrsg… Altro …

Costi di spedizione: EUR 3.50 SKULIMA Wiss. Versandbuchhandlung, Westhofen, Germany [6310678] [Rating: 5 (von 5)]
3
Übersetzung – Transformation
Ordina
da Thalia.de
€ 38,00
Spedizione: € 6,001
OrdinaLink sponsorizzato
Übersetzung – Transformation - nuovo libro

ISBN: 9783826043239

Zur Aktualität von Übersetzung und Transformation in den Kulturwissenschaften. Vorwort der Herausgeber – Die Aufgabe des Übersetzens. Ein Gespräch mit Peter Waterhouse – E. Scheiffele: Tr… Altro …

Nr. A1009841202. Costi di spedizione:, , zzgl. Versandkosten. (EUR 6.00)
4
Übersetzung - Transformation.  Umformungsprozesse, in / von Texten, Medien, Kulturen. - Yamamoto, Hiroshi / Christine Ivanovic (Hrsg.). - Beiträge: Eberhard Scheiffele, Michiko Mae, Keiichi Aizawa, Klaus Kaindl, Kai von Eikels, Kosuko Endo, Arne Klawitter, Thomas Pekar u.a.m.
Ordina
da booklooker.de
€ 28,00
Spedizione: € 0,001
OrdinaLink sponsorizzato
Yamamoto, Hiroshi / Christine Ivanovic (Hrsg.). - Beiträge: Eberhard Scheiffele, Michiko Mae, Keiichi Aizawa, Klaus Kaindl, Kai von Eikels, Kosuko Endo, Arne Klawitter, Thomas Pekar u.a.m.:
Übersetzung - Transformation. Umformungsprozesse, in / von Texten, Medien, Kulturen. - libri usati

2010, ISBN: 9783826043239

[PU: Verlag Königshausen & Neumann, Würzburg 2010.], 23,3 x 15,5 cm. Originalbroschur mit farbig illustriertem Umschlag. 245 Seiten mit einigen schwarzweiss-Abbildungen. Gutes Exemplar. … Altro …

Costi di spedizione:Versandkostenfrei, Versand nach Deutschland. (EUR 0.00) Antiquariat Carl Wegner
5
Übersetzung - Transformation. Umformungsprozesse, in / von Texten, Medien, Kulturen. - Yamamoto, Hiroshi / Christine Ivanovic (Hrsg.). - Beiträge: Eberhard Scheiffele, Michiko Mae, Keiichi Aizawa, Klaus Kaindl, Kai von Eikels, Kosuko Endo, Arne Klawitter, Thomas Pekar u.a.m.
Ordina
da ZVAB.com
€ 28,00
Spedizione: € 0,001
OrdinaLink sponsorizzato
Yamamoto, Hiroshi / Christine Ivanovic (Hrsg.). - Beiträge: Eberhard Scheiffele, Michiko Mae, Keiichi Aizawa, Klaus Kaindl, Kai von Eikels, Kosuko Endo, Arne Klawitter, Thomas Pekar u.a.m.:
Übersetzung - Transformation. Umformungsprozesse, in / von Texten, Medien, Kulturen. - Prima edizione

2010, ISBN: 3826043235

edizione con copertina flessibile

[EAN: 9783826043239], [SC: 0.0], [PU: Verlag Königshausen & Neumann, Würzburg 2010.], KULTURGESCHICHTE / SOZIOLOGIE TRANSLATIONSWISSENSCHAFT GERMANISTIK ROMANISTIK SPRACHWISSENSCHAFT LING… Altro …

Costi di spedizione:Versandkostenfrei. (EUR 0.00) Antiquariat Carl Wegner, Berlin, B, Germany [2810832] [Rating: 5 (von 5)]

1Poiché alcune piattaforme non trasmettono le condizioni di spedizione e queste possono dipendere dal paese di consegna, dal prezzo di acquisto, dal peso e dalle dimensioni dell'articolo, dall'eventuale iscrizione alla piattaforma, dalla consegna diretta da parte della piattaforma o tramite un fornitore terzo (Marketplace), ecc. è possibile che le spese di spedizione indicate da eurolibro non corrispondano a quelle della piattaforma offerente.

Dati bibliografici del miglior libro corrispondente

Dettagli del libro
Übersetzung ? Transformation: Umformungsprozesse in/von Texten, Medien, Kulturen

Zur Aktualität von Übersetzung und Transformation in den Kulturwissenschaften. Vorwort der Herausgeber - Die Aufgabe des Übersetzens. Ein Gespräch mit Peter Waterhouse - E. Scheiffele: Transformation. Ein Modell für interkulturelle literarische Übersetzung - M. Mae: Tawada Yokos. Literatur als kulturelles Übersetzen durch Transformation - M. Wolf: "Kulturelle Übersetzung". - Spielwiese für übersetzerische Beliebigkeiten oder Spielarten von Übersetzung "nach Babel"? - K. Aizawa: Fremdsprachigkeit und Fremdkulturalitat. - Wider die kulturwissenschaftliche Metaphorisierung der Übersetzung - K. Kaindl: Ausgelaugt, krank und beziehungsgestört: Die Identitätskonstruktion von TranslatorInnen in literarischen Werken - K. van Eikels: Die Schule der Virtuosen. Zur emanzipatorischen Kraft des Übersetzens - K. Endo: Hybriditat und Übersetzung. Übersetzungstheorien von Schleiermacher und Pannwitz - A. Klawitter: Die Aufgabe des Sinns. Zur Übersetzbarkeit von Raymond Roussel - M. Schmitz-Emans: Der Comic als "übersetzte Literatur"? Literaturcomic, Übersetzung und Kulturtransfer bei Tezuka Osamu - K. Hamazaki: Schriftsteller als Kulturvermittler? - Zu Trojanows Roman Der Weltensammler - T. Pekar: Zwei Japan-Exilanten im Zweiten Weltkrieg als ,unfreiwillige' kulturelle Übersetzer: Karl Lowith und Kurt Singer - W. Ruprechter: Transformationen eines Topos: Das "japanische Haus" bei Bruno Taut, Walter Gropius, Josef Frank und Bernard Rudofsky - A. Nishioka: Die Übertragung der expressionistischen Ästhetik des Schreis im Theater der Taisho-Avantgarde - Y. Yamaguchi: Brief als Medium der Transformation. Else Lasker- Schulers "Briefe nach Norwegen" - H. Yamamoto: Mykologisches Transformationsprinzip. Zu Gunter Eichs Hörspiel "Man bittet zu lauten" und den "Maulwürfen" - H. Suto: "Ein Weg zur Wirklichkeit geht über Bilder". Poetik der Zeugschaft bei Elias Canetti - S. Shindo: Transformation des Haikus. Zur zweisprachigen Ausgabe von H.C. Artmanns "nachtwindsucher" - C. Ivanovic: Im Schattenreich der Weltliteratur. Erich Frieds Hörspiel "Izanagi und Izanami" als Übersetzung in ein Original. Bericht zur japanischen Uraufführung von "Izanami und Orpheus" als ost-westliches Gesamtkunstwerk

Informazioni dettagliate del libro - Übersetzung ? Transformation: Umformungsprozesse in/von Texten, Medien, Kulturen


EAN (ISBN-13): 9783826043239
ISBN (ISBN-10): 3826043235
Copertina rigida
Copertina flessibile
Anno di pubblicazione: 2010
Editore: Yamamoto, Hiroshi, Ivanovic, Christine, Königshausen u. Neumann
280 Pagine
Peso: 0,428 kg
Lingua: ger/Deutsch

Libro nella banca dati dal 2009-12-03T04:34:55+01:00 (Zurich)
Pagina di dettaglio ultima modifica in 2024-03-04T16:20:42+01:00 (Zurich)
ISBN/EAN: 9783826043239

ISBN - Stili di scrittura alternativi:
3-8260-4323-5, 978-3-8260-4323-9
Stili di scrittura alternativi e concetti di ricerca simili:
Autore del libro : yamamoto, hiroshi, bruno taut, josef pekar, raymond roussel, rudofsky bernard, christine, ivanov, else lasker, canetti, arne klawitter, kaindl klaus hrsg, endo, ivanovic, michiko mae, scheiffele, thomas pekar, klaus eberhard
Titolo del libro: übersetzung übersetzung, medien, kultur transformation, kulturen


Dati dell'editore

Autore: Hiroshi Yamamoto; Christine Ivanovic
Titolo: Übersetzung – Transformation - Umformungsprozesse in/von Texten, Medien, Kulturen
Editore: Königshausen u. Neumann
Anno di pubblicazione: 2010-06-04
Lingua: Tedesco
38,00 € (DE)
39,10 € (AT)
No longer receiving updates

BF; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Übrige Germanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft; Literaturwissenschaft, allgemein; Sprache, Linguistik


< Per archiviare...