ISBN: 9788806181208
Teoria e storia della traduzione, libro di Georges Mounin, edito da Einaudi. Il problema teorico e pratico della traduzione ha un'importanza straordinaria nel mondo contemporaneo. Nella vasta opera di ricerca che su tali problemi vede impegnati, oltre ai traduttori stessi, linguisti, logici e matematici si sentiva l'esigenza di uno studio che, sintetizzando i risultati di discipline diverse, offrisse un quadro della comunicazione interlinguistica. Con questo suo libro Georges Mounin tratta in modo sistematico i problemi della traduzione: dopo alcuni precisi cenni storici e un panorama delle più importanti teorie moderne della traduzione, l'autore esamina gli aspetti linguistici generali di semantica, stilistica, etnografia e teoria della comunicazione. E infine, dopo uno studio sulle varie forme di traduzione (la traduzione letteraria, poetica, teatrale, tecnica, ecc.; il lavoro dell'interprete; le macchine per tradurre), viene indagato lo status giuridico, professionale e culturale del traduttore. Il libro rivela cosí una particolare capacità di illuminare il problema concreto del tradurre con le più moderne e fondate teorie scientifiche. Media > Libri Saggistica > Linguistica Saggistica > Linguistica, Einaudi
| laFeltrinelli.it Nr. 2254495. Costi di spedizione:, , IT. (EUR 0.00) Details... |
ISBN: 9788806181208
Teoria e storia della traduzione, libro di Georges Mounin, edito da Einaudi. Il problema teorico e pratico della traduzione ha un'importanza straordinaria nel mondo contemporaneo. Nella vasta opera di ricerca che su tali problemi vede impegnati, oltre ai traduttori stessi, linguisti, logici e matematici si sentiva l'esigenza di uno studio che, sintetizzando i risultati di discipline diverse, offrisse un quadro della comunicazione interlinguistica. Con questo suo libro Georges Mounin tratta in modo sistematico i problemi della traduzione: dopo alcuni precisi cenni storici e un panorama delle più importanti teorie moderne della traduzione, l'autore esamina gli aspetti linguistici generali di semantica, stilistica, etnografia e teoria della comunicazione. E infine, dopo uno studio sulle varie forme di traduzione (la traduzione letteraria, poetica, teatrale, tecnica, ecc. il lavoro dell'interprete le macchine per tradurre), viene indagato lo status giuridico, professionale e culturale del traduttore. Il libro rivela cosí una particolare capacità di illuminare il problema concreto del tradurre con le più moderne e fondate teorie scientifiche. Media / Libri/Saggistica / Linguistica, Einaudi
| laFeltrinelli.it Nr. 9788806181208. Costi di spedizione:, 1, zzgl. Versandkosten., Costi di spedizione aggiuntivi Details... |
ISBN: 9788806181208
Il problema teorico e pratico della traduzione ha un'importanza straordinaria nel mondo contemporaneo. Nella vasta opera di ricerca che su tali problemi vede impegnati, oltre ai traduttori stessi, linguisti, logici e matematici si sentiva l'esigenza di uno studio che, sintetizzando i risultati di discipline diverse, offrisse un quadro della comunicazione interlinguistica. Con questo suo libro Georges Mounin tratta in modo sistematico i problemi della traduzione: dopo alcuni precisi cenni storici e un panorama delle più importanti teorie moderne della traduzione, l'autore esamina gli aspetti linguistici generali di semantica, stilistica, etnografia e teoria della comunicazione. E infine, dopo uno studio sulle varie forme di traduzione (la traduzione letteraria, poetica, teatrale, tecnica, ecc.; il lavoro dell'interprete; le macchine per tradurre), viene indagato lo status giuridico, professionale e culturale del traduttore. Il libro rivela cosí una particolare capacità di illuminare il problema concreto del tradurre con le più moderne e fondate teorie scientifiche. Libri, Einaudi
| ibs.it Nr. B9788806181208. Costi di spedizione:, , zzgl. Versandkosten,, Costi di spedizione aggiuntivi Details... |
2006, ISBN: 9788806181208
Einaudi, Taschenbuch, 221 Seiten, Publiziert: 2006-05-01T00:00:01Z, Produktgruppe: Book, Kategorien, Bücher, Einaudi, 2006
| amazon.de Costi di spedizione:Le spese di spedizione possono differire dai costi effettivi. (EUR 3.00) Details... |
| ibs.it Nr. B9788806181208. Costi di spedizione:, 3 - 4 gg, IT., Disponibile spedizione veloce in Italia con corriere espresso (1-2 gg). Verifica costi e condizioni sul sito. (EUR 2.80) Details... |
ISBN: 9788806181208
Teoria e storia della traduzione, libro di Georges Mounin, edito da Einaudi. Il problema teorico e pratico della traduzione ha un'importanza straordinaria nel mondo contemporaneo. Nella v… Altro …
ISBN: 9788806181208
Teoria e storia della traduzione, libro di Georges Mounin, edito da Einaudi. Il problema teorico e pratico della traduzione ha un'importanza straordinaria nel mondo contemporaneo. Nella v… Altro …
ISBN: 9788806181208
Il problema teorico e pratico della traduzione ha un'importanza straordinaria nel mondo contemporaneo. Nella vasta opera di ricerca che su tali problemi vede impegnati, oltre ai traduttor… Altro …
2006, ISBN: 9788806181208
Einaudi, Taschenbuch, 221 Seiten, Publiziert: 2006-05-01T00:00:01Z, Produktgruppe: Book, Kategorien, Bücher, Einaudi, 2006
Informazioni dettagliate del libro - Teoria e storia della traduzione
EAN (ISBN-13): 9788806181208
ISBN (ISBN-10): 8806181203
Copertina rigida
Copertina flessibile
Anno di pubblicazione: 2006
Editore: Einaudi
221 Pagine
Lingua: ita/Italienisch
Libro nella banca dati dal 2008-06-23T12:15:00+02:00 (Zurich)
Pagina di dettaglio ultima modifica in 2021-02-26T15:44:24+01:00 (Zurich)
ISBN/EAN: 9788806181208
ISBN - Stili di scrittura alternativi:
88-06-18120-3, 978-88-06-18120-8
Altri libri che potrebbero essere simili a questo:
Ultimo libro simile:
9788804723400 Io speriamo che me la cavo (Marcello D'Orta)
- 9788804723400 Io speriamo che me la cavo (Marcello D'Orta)
- 8017229426995 Io Speriamo Che Me La Cavo
- 9788804414872 Io speriamo che me la cavo. Sessanta temi di bambini napoletani (I miti) (Marcello D'Orta)
- 9788804332015 Io speriamo che me la cavo. Sessanta temi di una scuola di Napoli (Ingrandimenti) (Marcello (a cura di). D'Orta)
- 9788804388661 Io speriamo che me la cavo. Sessanta temi di bambini napoletani (M. D'Orta)
< Per archiviare...