2016, ISBN: 8807900432

[EAN: 9788807900433], [SC: 12.0], [PU: Feltrinelli Ed., Milano,], SPETTACOLO TEATRO, Traduzione di Agostino Lombardo. Nel Mercante di Venezia, opera composta tra il 1596 e il 1598 e qui p… Altro …

[EAN: 9788807900433], [SC: 12.0], [PU: Feltrinelli Ed., Milano,], SPETTACOLO TEATRO, Traduzione di Agostino Lombardo. Nel Mercante di Venezia, opera composta tra il 1596 e il 1598 e qui presentato in nuova traduzione, il mondo sembra nettamente distinto tra buoni e malvagi, cristiani ed ebrei, innocenti e colpevoli: ma così non è. Di fatto noi lasciamo il teatro con il senso che tutti i personaggi partecipino a un medesimo destino, che il peccato non sia solo dell'ebreo, ma anche del cristiano, che la finale solitudine e il dolore di Shylock siano anche quelli del suo antagonista Antonio; che il regno della bellezza e della favola rappresentato da Belmonte sia, come il Giardino dell'Eden, fatalmente incrinato dalla dura realtà di una Venezia che è metafora dello stato moderno. L'immagine finale che il Mercante di Venezia ci comunica è quella dell'umana fragilità e precarietà - non per Antonio soltanto, o per Shylock, si dovrà invocare la misericordia, esaltata da Porzia in un grande discorso, ma per chi, come loro, e noi, è chiuso nell'argilla della condizione umana. cm.13x20, pp.222, Coll.Universale Economica. Milano, Feltrinelli Ed. cm.13x20, pp.222, br.cop.fig.col. Coll.Universale Economica., Books<

2013, ISBN: 9788807900433

a cura di: Lombardo, A. Feltrinelli, Copertina flessibile, 236 Seiten, Publiziert: 2013-06-05T00:00:01Z, Produktgruppe: Libro, Verkaufsrang: 8686, Letteratura teatrale, Letteratura e narr… Altro …

a cura di: Lombardo, A. Feltrinelli, Copertina flessibile, 236 Seiten, Publiziert: 2013-06-05T00:00:01Z, Produktgruppe: Libro, Verkaufsrang: 8686, Letteratura teatrale, Letteratura e narrativa, Categorie, Libri, Trade (local), 473ad6e2-bc18-439b-b9c5-bb4af119f847_3801, 473ad6e2-bc18-439b-b9c5-bb4af119f847_0, Special Features Stores, Arborist Merchandising Root, Festa del Libro, 473ad6e2-bc18-439b-b9c5-bb4af119f847_6801, Libri fisici, 473ad6e2-bc18-439b-b9c5-bb4af119f847_4801, Feltrinelli UE Classici a prezzi speciali, 473ad6e2-bc18-439b-b9c5-bb4af119f847_2901, Catalogo_Feltrinelli, 473ad6e2-bc18-439b-b9c5-bb4af119f847_9301, Agenda Feltrinelli 2021, 473ad6e2-bc18-439b-b9c5-bb4af119f847_4901, 10? con una selezione di libri, 473ad6e2-bc18-439b-b9c5-bb4af119f847_8401, Letture Prime, 473ad6e2-bc18-439b-b9c5-bb4af119f847_3601, Leggi l'estratto, 473ad6e2-bc18-439b-b9c5-bb4af119f847_8801, Universale Economica Feltrinelli a prezzi speciali, 473ad6e2-bc18-439b-b9c5-bb4af119f847_9901, 7? con una selezione di libri, 473ad6e2-bc18-439b-b9c5-bb4af119f847_6601, Libri Prime Day, 473ad6e2-bc18-439b-b9c5-bb4af119f847_2101, Classici UE Feltrinelli -20%, Classici Feltrinelli in promozione al -20%, 473ad6e2-bc18-439b-b9c5-bb4af119f847_7101, Feltrinelli, 2013<

ISBN: 9788807900433

Nel "Mercante di Venezia"", opera composta tra il 1596 e il 1598 e qui presentato in nuova traduzione, il mondo sembra nettamente distinto tra buoni e malvagi, cristiani ed ebrei, innocen… Altro …

Nel "Mercante di Venezia"", opera composta tra il 1596 e il 1598 e qui presentato in nuova traduzione, il mondo sembra nettamente distinto tra buoni e malvagi, cristiani ed ebrei, innocenti e colpevoli: ma così non è. Di fatto noi lasciamo il teatro con il senso che tutti i personaggi partecipino a un medesimo destino, che il peccato non sia solo dell'ebreo, ma anche del cristiano, che la finale solitudine e il dolore di Shylock siano anche quelli del suo antagonista Antonio; che il regno della bellezza e della favola rappresentato da Belmonte sia, come il Giardino dell'Eden, fatalmente incrinato dalla dura realtà di una Venezia che è metafora dello stato moderno. L'immagine finale che il ""Mercante di Venezia"" ci comunica è quella dell'umana fragilità e precarietà - non per Antonio soltanto, o per Shylock, si dovrà invocare la ""misericordia"", esaltata da Porzia in un grande discorso, ma per chi, come loro, e noi, è chiuso nell'argilla della condizione umana." Books Libri, Feltrinelli<