- 5 Risultati
prezzo più basso: € 3,99, prezzo più alto: € 16,00, prezzo medio: € 8,24
1
William Shakespeare:
Ordina
da booklooker.de
€ 5,68
Spedizione: € 2,401
Ordina
Dettagli del offerente
Link sponsorizzato

William Shakespeare: "Venus und Adonis" und "Tarquin und Lukrezia" in der Übersetzung von Heinrich Christoph Albrecht (1783) (Studien zur Englischen Literatur) - edizione con copertina flessibile

ISBN: 9783825806859

[PU: LIT], Dieser Artikel ist sofort lieferbar und wird ab unserem Lager in Darmstadt verschickt. Wir garantieren eine schnelle und professionelle Abwicklung Ihrer Bestellungen. Inkl. Rec… Altro …

Costi di spedizione:Versand nach Deutschland. (EUR 2.40) buchmarie.de
Chiudere (X)
2
William Shakespeare:
Ordina
da AbeBooks.de
€ 16,00
Spedizione: € 3,901
Ordina
Dettagli del offerente
Link sponsorizzato

JANSOHN, Christa (Hrsg.).:

William Shakespeare: "Venus und Adonis und Tarquin und Lukrezia" in der Übersetzung von Heinrich Christoph Albrecht (1783). - edizione con copertina flessibile

2007, ISBN: 3825806855

[EAN: 9783825806859], [PU: LIT Verlag], Studien zur englischen Literatur Bd. 22. Münster, LIT Verlag 2007. XXXI, 337 S., OKart. Gutes Exemplar. !!!BITTE BEACHTEN. WIR SIND BIS 16.9. IN UR… Altro …

Costi di spedizione: EUR 3.90 Antiquariat Dorner, Reinheim, Germany [1047787] [Rating: 5 (von 5)]
Chiudere (X)
3
Ordina
da ZVAB.com
€ 8,91
Spedizione: € 0,001
Ordina
Dettagli del offerente
Link sponsorizzato
Jansohn, Christa und Christa Jansohn:
William Shakespeare: "Venus und Adonis" und "Tarquin und Lukrezia" in der Übersetzung von Heinrich Christoph Albrecht (1783) - Prima edizione

2007

ISBN: 3825806855

edizione con copertina flessibile

[EAN: 9783825806859], Gebraucht, guter Zustand, [SC: 0.0], [PU: LIT], SHAKESPEARE, WILLIAM,ALBRECHT, HEINRICH CHRISTOPH,RAPE OF LUCRECE,VENUS AND ADONIS,ÜBERSETZUNGSWISSENSCHAFT,, 3972232… Altro …

NOT NEW BOOK. Costi di spedizione:Versandkostenfrei. (EUR 0.00) Buchpark, Trebbin, Germany [83435977] [Rating: 5 (von 5)]
Chiudere (X)
4
William Shakespeare:
Ordina
da booklooker.de
€ 3,99
Spedizione: € 3,001
Ordina
Dettagli del offerente
Link sponsorizzato
Jansohn, Christa und Christa Jansohn:
William Shakespeare: "Venus und Adonis" und "Tarquin und Lukrezia" in der Übersetzung von Heinrich Christoph Albrecht (1783) - libri usati

2007, ISBN: 9783825806859

[PU: LIT], 3972232/11, DE, [SC: 3.00], gebraucht; sehr gut, gewerbliches Angebot, 1., Aufl., Banküberweisung, Kreditkarte, PayPal, Klarna-Sofortüberweisung, Internationaler Versand

Costi di spedizione:Versand nach Deutschland. (EUR 3.00) Buchpark GmbH
Chiudere (X)
5
Ordina
da ZVAB.com
€ 6,61
Spedizione: € 2,401
Ordina
Dettagli del offerente
Link sponsorizzato
NA:
William Shakespeare: "Venus und Adonis" und "Tarquin und Lukrezia" in der Übersetzung von Heinrich Christoph Albrecht (1783) (Studien zur Englischen Literatur) - edizione con copertina flessibile

ISBN: 3825806855

[EAN: 9783825806859], Gebraucht, sehr guter Zustand, [SC: 2.4], [PU: LIT], Books

NOT NEW BOOK. Costi di spedizione: EUR 2.40 Buchmarie, Darmstadt, Germany [82790032] [Rating: 5 (von 5)]
Chiudere (X)
1Poiché alcune piattaforme non trasmettono le condizioni di spedizione e queste possono dipendere dal paese di consegna, dal prezzo di acquisto, dal peso e dalle dimensioni dell'articolo, dall'eventuale iscrizione alla piattaforma, dalla consegna diretta da parte della piattaforma o tramite un fornitore terzo (Marketplace), ecc. è possibile che le spese di spedizione indicate da eurolibro non corrispondano a quelle della piattaforma offerente.

Dati bibliografici del miglior libro corrispondente

Dettagli del libro
William Shakespeare: "Venus und Adonis" und "Tarquin und Lukrezia" in der Übersetzung von Heinrich Christoph Albrecht (1783) (Studien zur Englischen Literatur)
Autore:
Titolo:
ISBN:

3825806855


Während Shakespeares Sonette und A Lover's Complaint in Deutschland sehr gut abgehandelt sind, fristen die beiden Verserzählungen, Venus and Adonis und Rape of Lucrece, in der Rezeptionsforschung ein eher stiefmütterliches Dasein. Dies ist umso erstaunlicher, als das deutsche Interesse an den beiden Gedichten ebenso früh wie bei den Sonetten einsetzte. Ein besonders bemerkenswertes Beispiel gelungener Übersetzungsarbeit ist die Übertragung der beiden Verserzählungen durch Heinrich Christoph Albrecht aus dem Jahre 1783. Seine Übertragungen sind die ersten deutschen Versionen in Deutschland überhaupt; die zweiten folgten erst 43 Jahre später. Die vorliegende Ausgabe gibt diese Übertragung (und das englische Original) mit dem ausführlichen Vorwort des Übersetzers wieder und geht in einer kritischen Einleitung auf die Person Albrechts sowie auf die Genese und die Rezeption seiner Übersetzung ein. Zudem werden im Anhang Albrechts Aufatz "Etwas über Shakespeare" (1790) sowie seine Bemerkungen zu Shakespeares Verserzählungen in der Abhandlung Versuch einer critischen englischen Sprachlehre (1784) wiedergegeben.

Informazioni dettagliate del libro - William Shakespeare: "Venus und Adonis" und "Tarquin und Lukrezia" in der Übersetzung von Heinrich Christoph Albrecht (1783) (Studien zur Englischen Literatur)


EAN (ISBN-13): 9783825806859
ISBN (ISBN-10): 3825806855
Copertina flessibile
Anno di pubblicazione: 2007
Editore: Jansohn, Christa, LIT
376 Pagine
Peso: 0,555 kg
Lingua: deu

Libro nella banca dati dal 2007-11-03T11:53:09+01:00 (Zurich)
Pagina di dettaglio ultima modifica in 2023-09-13T20:42:21+02:00 (Zurich)
ISBN/EAN: 3825806855

ISBN - Stili di scrittura alternativi:
3-8258-0685-5, 978-3-8258-0685-9
Stili di scrittura alternativi e concetti di ricerca simili:
Autore del libro : shakespeare, albrecht william, albrecht christoph, adonis, jansohn christa
Titolo del libro: venus adonis tarquin lukrezia, shakespeare william, venus und adonis, christoph, christo, von der venus, ich heinrich, willi heinrich, übersetzung, venus eva, albrecht

< Per archiviare...